Ukrainas pilsonis ar nazi uzbrucis klostei Polijas Jarosławā; bojā gājuši vismaz divi garīdznieki
24. septembra rītā aptuveni pulksten 9:30 pēc vietējā laika 31 gadu vecs Ukrainas pilsonis Īgors M. ar nazi uzbrucis cilvēkiem Benediktīniešu māsu klostera teritorijā Jarosławā, Piekarpatu vojevodistē, Polijā. Uzbrukumā ievainoti pieci cilvēki — četri vīrieši (tostarp trīs priesteri) un viena sieviete; visi nogādāti slimnīcā. Agrākajos ziņojumos minēts viens bojāgājušais — tēvs Staņislavs, bet vēlākie ziņojumi, atsaucoties uz Žešovas katedrāli, min divus bojāgājušos — Mareku Pieņkovski un Staņislavu Zbojnoviču. Polijas premjerministrs Donalds Tusks paziņoja, ka aizturētais tiks sodīts saskaņā ar Polijas likumu pilnā apmērā. Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis nosauca notikušo par "šausmīgu noziegumu" un aicināja veikt ātru un rūpīgu izmeklēšanu.
Galvenais
- Uzbrukums notika 24. septembrī aptuveni pulksten 9:30 pēc vietējā laika Benediktīniešu māsu klostera teritorijā Jarosławā, Piekarpatu vojevodistē
- Uzbrucējs ir 31 gadu vecs Ukrainas pilsonis Īgors M., aizturēts uz vietas; izņemts nazis
- Ievainoti pieci cilvēki — četri vīrieši (tostarp trīs priesteri) un viena sieviete; visi hospitalizēti
- Bojā gājušo skaits avotos atšķiras: agrākajos ziņojumos minēts viens priesteris (tēvs Staņislavs); vēlāki ziņojumi, atsaucoties uz Žešovas katedrāli, min divus — Mareku Pieņkovski un Staņislavu Zbojnoviču
- Pēc prokuratūras datiem, uzbrucējs 24. septembrī iebrauca Polijā no Vācijas un virzījās uz Korčovas robežšķērsošanas punktu, bet to nepārgāja
- Polijas premjerministrs Donalds Tusks paziņoja, ka aizturētais tiks sodīts saskaņā ar Polijas likumu pilnā apmērā; Ukrainas prezidents Zelenskis notikušo nosauca par "šausmīgu noziegumu"
- Izcēlies konflikts par izmantoto ieroči: aculiecinieki un viens Polijas izdevums ziņoja par mačeti, bet prokuratūra to noraidīja un apstiprināja, ka izmantots no klostera virtuves paņemts nazis
Kāpēc tas ir svarīgi
Uzbrukumu Jarosławā, kas notika klosterī, kas gadiem ilgi palīdzējis ukraiņu kara bēgļiem un atrodas aptuveni 30 km no Ukrainas robežas, veica Ukrainas pilsonis — tas palielina spriedzi starp Poliju un Ukrainu īpaši jutīgā brīdī, kad divpusējās attiecības jau tika raksturotas kā pasliktinātas. Notikums izsauca abu valstu augstāko amatpersonu reakciju, tostarp Polijas premjerministra un Ukrainas prezidenta paziņojumus. Polijas varasiestādes brīdināja, ka traģēdija var izraisīt pretukraiņu noskaņojuma pieaugumu Polijā, vienlaikus Jaroslavas mērs to nodēvēja par iespējamu teroraktu, bet Polijas iekšlietu ministra vietnieks pieļāva, ka aiz uzbrukuma varētu būt Krievijas iesaiste.
Kas notika
24. septembra rītā, ap pulksten 9:30 pēc vietējā laika, 31 gadu vecs Ukrainas pilsonis Īgors M. iekļuva Benediktīniešu māsu klostera teritorijā Jarosławā, Piekarpatu vojevodistē, izmantojot atvērtos vārtus pēc jauniešu grupas vizītes. Klostera teritorijā viņš devies uz virtuves telpām, kur, pēc izmeklētāju datiem, notikusi pirmā sastapšanās ar upuriem un noņemts izmantotais nazis. Pēc tam uzbrukums, pēc aculiecinieku teiktā, pārvietojies uz klostera teritorijā esošo baznīcu un citur; aculiecinieki arī ziņoja par uzbrukumu vienam no priesteriem laikā, kad viņš atradās grēksūdzē. Visi pieci ievainotie — četri vīrieši (tostarp trīs priesteri) un viena sieviete — tika nogādāti slimnīcā. Agrākie ziņojumi minēja viena priesteri (tēva Staņislava) nāvi; vēlāki ziņojumi, atsaucoties uz Žešovas katedrāli, ziņoja, ka bojā gājuši divi priesteri — Mareks Pieņkovskis un Staņislavs Zbojnovičs. Polijas prokuratūra noraidīja sākotnējās ziņas par mačetes izmantošanu un apstiprināja, ka izmantots no klostera virtuves paņemts nazis. Uzbrucējs, kurš, pēc Polijas prokuratūras ziņām, 24. septembrī iebrauca Polijā no Vācijas un virzījās uz Korčovas robežšķērsošanas punktu, bet to nepārgāja, tika aizturēts uz vietas; viņam tika paņemta asins analīze, lai pārbaudītu alkohola vai narkotisko vielu klātbūtni. Polijas premjerministrs Donalds Tusks paziņoja, ka aizturētais tiks sodīts saskaņā ar Polijas likuma pilnu bargumu, bet Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis notikušo nosauca par "šausmīgu noziegumu" un aicināja veikt ātru un rūpīgu izmeklēšanu. Jaroslavā tika atceltas nodarbības tuvējās izglītības iestādēs un izsludināts sēru laiks līdz nedēļas beigām.
Kā to atspoguļo Ukrainas avoti
Ukrainas plašsaziņas līdzekļi ziņojumus vadīja ar Ukrainas prezidenta Volodimira Zelenska un Ukrainas vēstniecības Polijā reakcijām, uzsverot oficiālo nosodījumu, līdzjūtības izteikšanu un aicinājumu veikt ātru izmeklēšanu. Daudzi ukraiņu izdevumi piešķīra ievērojamu vietu Ukrainas vēstnieka Vasīļa Bodnara paziņojumiem, ka aizdomās turamais dzīvo Vācijā, ka sākotnējā informācija neuzrāda nacionālu motīvu un ka aizdomās turamais atrodas psihiatriskajā slimnīcā ar iespējamiem psihiskiem traucējumiem — tādējādi cenšoties atsaistīt uzbrukumu no ukraiņu kopienas kopumā. Ukrainas ziņojumi konsekventi uzsvēra aizdomās turamā ierašanos no Vācijas uzbrukuma dienā un viņa neveiksmīgo mēģinājumu šķērsot robežu ar Ukrainu, nostiprinot naratīvu par atsevišķu personu, nevis kopienas modeli. Vairāki ukraiņu raksti citēja arī pašas Polijas varasiestāžu brīdinājumus par iespējamu pretukraiņu naidīguma pieaugumu Polijā, izmantojot poļu balsis, lai mudinātu atturēties no vispārinājumiem.
Kā to atspoguļo starptautiskie avoti
Starptautiskie plašsaziņas līdzekļi ziņojumus koncentrēja uz pamata faktiem — atrašanās vietu, laiku, uzbrucēja profilu, upuriem un oficiālajām Polijas atbildes reakcijām (premjerministrs Donalds Tusks, iekšlietu ministrs Marcins Kierviņskis, Jaroslovas mērs Marcins Nazarevičs) — salīdzinoši mazāk vietas atvēlot Ukrainas diplomātiskajiem paziņojumiem. Vācu valodas publikācija notikumu ierāmēja ģeogrāfiski, uzsverot tā tuvumu Ukrainas robežai un uzbrucēja ierašanos no Vācijas, zīmējot pārrobežu maršrutu, kas ved uz notikumu. Vācu valodas raksts un angļu valodas aģentūras ziņa vadīja ziņojumus ar pašu slepkavību un Polijas tiesībaizsardzības iestāžu sniegtajām garantijām, pasniegtot notikumu galvenokārt kā Polijas drošības un krimināltiesisku jautājumu, nevis divpusēju diplomātisku incidentu.
Kur atspoguļojums atšķiras
Avoti nesakrīt vairākos punktos. Lielākā daļa agrīno ziņojumu raksturo vienu bojāgājušu priesteri (tēvu Staņislavu), bet vēlāki ziņojumi, atsaucoties uz Žešovas katedrāli, ziņo, ka gājuši bojā divi priesteri — Mareks Pieņkovskis un Staņislavs Zbojnovičs. Avoti arī atšķiras par izmantoto ieroci: aculiecinieki un viens Polijas izdevums ziņoja par mačeti, bet prokuratūra to skaidri noraidīja, apstiprinot, ka tika izmantots no klostera virtuves paņemts nazis. Aculiecinieki apgalvoja, ka uzbrucējs galvenokārt mērķējis uz priesteriem, tos atkārtoti sadurot ar garu nazi, bet prokuratūra ziņošanas brīdī šo apgalvojumu neapstiprināja. Polijas iekšlietu ministra vietnieks Vieslavs Lešņakovičs paziņoja, ka nevar izslēgt Krievijas iesaisti, kamēr Ukrainas vēstnieks Vasīļs Bodnars pauda, ka sākotnējā informācija nenorāda uz nacionālu motīvu.
Konteksts
Benediktīniešu māsu klosteris Jarosławā gadiem ilgi palīdzējis ukraiņu kara bēgļiem, kuri ieradušies no Ukrainas. Jaroslava atrodas aptuveni 30 kilometrus no Ukrainas robežas Piekarpatu vojevodistē. Ziņojumos Polijas un Ukrainas attiecības tika raksturotas kā pasliktinājušās mēnešos pirms uzbrukuma, kā iepriekšējais konteksts minēts 1. augustā Vroclavā notikušais uzbrukums ar nazi, ko veicis ukraiņu pusaudzis. Viena IBRiS aptauja, uz kuru atsaucas ziņojumos, uzrādīja, ka 67,2% poļu atbalsta ukraiņu vīriešu bez likumīga darba deportāciju.