Publicēts:

Krievijas dronu uzbrukumi Černīgovai un Černīgova apriņķim: trīs gāju bojā, divi ievainoti

Krievijas dronu uzbrukumi 16.–17. novembrī nogriezās Černīgova apriņķī un pilsētā: nogriezās trīs cilvēki, divi guvina ievainojumus, а також пошкоджено енергетичний об'єкт, житлові оселі та підприємства. Уночі 17. novembrī «Gerber» drons uzbruko Koriukivkas pagasta ciemu, 16. novembrī pārtirdzējā dienas laikā Černīgovu ar «Banderola» kībelveida droniem. Par upuru skaitli ziņojis Černīgova reģionālās militārās administrācijas vadītājs Vjačeslavs Čaus.

Galvenais

  • Nogriezās trīs cilvēki: divi vīrieši tika nogriezti miršanas vietā, vēlākais nomira slimnīcā.
  • Divi cilvēki guvina ievainojumus un atrodas ārstu uzraudzībā.
  • Naktī no 16. uz 17. novembri Krievijas spēki uzbruka ar «Gerber» dronu Koriukivkas pagasta селу.
  • У селі Корюківської громади пошкоджено оселю, а господарське приміщення загорілося.
  • 16. novembrī dienos Černīgovu атаковали «бандеролями» — удар припав по підприємству, гаражним приміщенням та автомобілям, а також по людях.
  • Протягом доби атаковано один із енергооб'єктів на території Чернігівської області.
  • Загибель трьох людей та поранення двох повідомив очільник Чернігівської обласної військової адміністрації В'ячеслав Чаус.

Kāpēc tas ir svarīgi

За одну добу внаслідок атак загинули троє цивільних мешканців Чернігівщини, ще двоє залишилися пораненими. Удари влучили як в енергетичну інфраструктуру, так і в цивільні об'єкти — житлові оселі, господарське приміщення, підприємство, гаражні приміщення й автомобілі. Атаки на саме місто Чернігів повторювалися з «Бандеролями» у денний і нічний час, а щоранку в Чернігові від атаки 16 листопада загинули три людини. Дані підтвердив очільник Чернігівської обласної військової адміністрації.

Kas notika

Уночі 17 листопада російські війська завдали удар безпілотником «Гербера» по селу Корюківської громади. Внаслідок цього було пошкоджено житлову оселю та виникла пожежа в господарському приміщенні. Протягом доби на території Чернігівської області також було атаковано один із енергооб'єктів. Ще раніше, удень 16 листопада, Росія атакувала Чернігів безпілотниками-«Бандеролями»: цілями стали підприємство, гаражні приміщення, автомобілі та мирні люди. Станом на ранок 17 листопада внаслідок атаки по підприємствах Чернігова 16 листопада загинули три людини, ще двоє залишалися пораненими під наглядом лікарів. Загалом внаслідок обстрілів Чернігівської області загинули троє людей: двоє чоловіків — на місці, ще один — у лікарні.

Kā to atspoguļo Ukrainas avoti

Українські видання ставлять у центр уваги людські втрати: скільки загинуло й поранено в регіоні та де саме відбулися удари. Називаються конкретні типи дронів («Гербер», «Бандероля») і конкретні цілі — зокрема село в Корюківській громаді. Дані про загиблих і поранених наводяться з посиланням на очільника Чернігівської обласної військової адміністрації В'ячеслава Чауса. Окремо описується пошкодження цивільного майна: житлові оселі, господарське приміщення, підприємство, гаражні приміщення та автомobілі.

Konteksts

16. novembrī Černīgova pilsētā tika izmantoti «Banderola» decoy droni, kas bija vērsti uz uzņēmumu, garāžu ēkām un automaļiem, kā arī uz cilvēkiem. Naktī no 16. uz 17. novembri Krievijas spēki izmantoja «Gerber» dronus pret Koriukivkas pagasta ciemu, kur tika bojāta dzīvojamā ēka un aizdegas saimniecības ēka.