Baltais nams apsver izmaiņas ASV sarunu komandā par karu Ukrainā
Financial Times ziņoja, ka Baltais nams apsver mazināt ASV īpašā sūtņa Stiva Vitkofa un Donalda Trampa znota Džareda Kušnera lomu sarunās ar Krieviju un Ukrainu, vienlaikus uzticot lielāku lomu CIP direktoram Džonam Retklifam. Baltā nama preses sekretāre Anna Kellija 9. septembrī šo informāciju nodēvēja par «pilnīgi nepatiesu», norādot, ka Tramps pilnībā uzticas Vitkofam un Kušneram.
Galvenais
- Financial Times ziņoja, ka Baltais nams apsver mazināt Vitkofa un Kušnera lomu sarunās un palielināt CIP direktora Džona Retklifa lomu
- Tramps vēl nav pieņēmis galīgo lēmumu par izmaiņām sarunu komandā
- Baltā nama preses sekretāre Anna Kellija 9. septembrī FT ziņojumu nodēvēja par «pilnīgi nepatiesu ziņu»
- 25. augustā kļuva zināms, ka CIP direktors Retklifs bija apmeklējis Maskavu, kur tikās ar Krievijas izlūkdienestu vadību
- 8. septembrī Tramps pēc Vitkofa un Kušnera vizītēm Maskavā un Kijivā piezvanīja Putinam, aicinot pēc iespējas ātrāk izbeigt karu
- 6. septembrī Kijivā kopīgā preses konferencē ar Vitkofu un Kušneru Zelenskis paziņoja, ka Ukraina ir gatava atgriezties pie trīspusējām sarunām
- 8. septembrī Ukrainas ĀM preses sekretārs Georgijs Trišijs paziņoja, ka ir panākta Zelenska un Trampa personīgā tikšanās, kas notiks septembra otrajā pusē
Kāpēc tas ir svarīgi
Šī ziņa liecina par iespējamu ASV sarunu komandas pārstrukturēšanu, kas varētu mainīt Vašingtonas saziņu ar Maskavu un Kijivu. Starp Retklifu un Vitkofu ir ziņots par iekšējām domstarpībām par to, kuram jāvada sarunas, bet Baltais nams publiski noraidījis šo informāciju, kas rada jautājumus par ASV politikas patieso stāvokli. Eiropas sabiedrotie, pēc ziņojuma, esot uzņēmuši ar entuziasmu iespējamās izmaiņas pēc aptuveni pusotra gada galvenokārt nesekmīgām sarunām ar Krieviju.
Kas notika
Financial Times ziņoja, ka Baltais nams apsver samazināt ASV īpašā sūtņa Stiva Vitkofa un prezidenta znota Džareda Kušnera iesaisti sarunās par Krievijas un Ukrainas karu, vienlaikus paplašinot CIP direktora Džona Retklifa lomu šajā procesā. Pēc FT datiem, Retklifs varētu uzņemties lielāku daļu no «šūpošanās diplomātijas» starp Krieviju un Ukrainu, saglabājot sakarus ar abu valstu izlūkdienestiem. 9. septembrī Baltā nama preses sekretāre Anna Kellija sociālajā tīklā X noraidīja FT ziņojumu, nodēvējot to par «pilnīgi nepatiesu ziņu», un paziņoja, ka Tramps pilnībā uzticas Vitkofam un Kušneram. Tramps vēl nav pieņēmis galīgo lēmumu par izmaiņām. 25. augustā kļuva zināms, ka Retklifs bija apmeklējis Maskavu, kur ar Krievijas izlūkdienestu vadību apsprieda situāciju Ukrainā un Irānā, kā arī Krievijas «hibrīddraudus» Eiropai. Pēc FT, Putins sākotnēji bija plānojis tikties ar Retklifu, bet atteicies pēc tam, kad CIP direktors sniedza nepievilcīgu novērtējumu par Krievijas militāro situāciju; Kremļa preses sekretārs Dmitrijs Peskovs to noraidīja, apgalvojot, ka šāda tikšanās nebija plānota. 8. septembrī pēc Vitkofa un Kušnera vizītēm Maskavā un Kijivā Tramps piezvanīja Putinam, aicinot pēc iespējas ātrāk izbeigt karu. 6. septembrī Kijivā kopīgā preses konferencē ar Vitkofu un Kušneru Zelenskis paziņoja, ka Ukraina ir gatava atgriezties pie trīspusējām sarunām. 8. septembrī Zelenskis ieteica, ka jauna trīspusēja tikšanās Ukrainas–Krievijas–ASV formātā varētu notikt AAE, Šveicē vai Turcijā. Ukrainas ĀM preses sekretārs Georgijs Trišijs tajā pašā dienā paziņoja, ka ir panākta Zelenska un Trampa personīgā tikšanās, kas notiks septembra otrajā pusē.
Kā to atspoguļo Ukrainas avoti
Ukrainas mediji stāstu galvenokārt atspoguļo caur FT ziņojuma prizmu, uzsverot iespējamo Vitkofa un Kušnera lomas mazināšanu un Retklifa lomas palielināšanu, vienlaikus kā kontrpunktu iekļaujot Baltā nama noraidījumu. Ukrainas izdevumi pievērš īpašu uzmanību iekšzemes kontekstam: Zelenska gatavībai atgriezties pie trīspusējām sarunām pēc 6. septembra tikšanās Kijivā, viņa ierosinātajām iespējamām jaunām trīspusējām norises vietām, kā arī paziņotajai Zelenska–Trampa tikšanās reizei septembra otrajā pusē. Ukrainas ziņojumos tiek piešķirta ievērojama vieta Zelenska paziņojumiem un Ukrainas ĀM preses sekretāra viedoklim, veidojot Ukrainu kā gatavu sarunām, kas gaida ASV lēmumus.
Kā to atspoguļo starptautiskie avoti
Vienīgais neukrainietis avots piegādāto rakstu klāstā ir Azerbaidžānas aģentūras APA ziņojums angļu valodā, kas pārfrāzē FT stāstu un koncentrējas uz iespējamo Vitkofa un Kušnera lomas samazināšanu, neiekļaujot ne Baltā nama noraidījumu, ne jaunākos Ukrainas diplomātiskos soļus. Starptautiskā perspektīva šajā avotu kopumā tāpēc fokusējas uz personāla maiņas leņķi, kā to atspoguļojuši FT, neizceļot nedz Baltā nama pretreakciju, nedz aktuālos Ukrainas diplomātiskos pavērsienus.
Kur atspoguļojums atšķiras
FT ziņoja, ka Baltais nams apsver mazināt Vitkofa un Kušnera lomu un paplašināt Retklifa lomu, atsaucoties uz pieciem informētiem avotiem; Baltā nama preses sekretāre Anna Kellija publiski nosauca FT ziņojumu par «pilnīgi nepatiesu ziņu» un apgalvoja, ka Tramps pilnībā uzticas Vitkofam un Kušneram kā sarunu vadītājiem. FT ziņoja arī, atsaucoties uz diviem avotiem, ka Putins sākotnēji plānoja tikties ar Retklifu, bet atcēla tikšanos pēc tam, kad CIP direktors sniedza nepievilcīgu novērtējumu par Krievijas militāro situāciju; Kremļa preses sekretārs Dmitrijs Peskovs to noraidīja, apgalvojot, ka šāda tikšanās nekad nav bijusi plānota.
Konteksts
ASV vadītās sarunas par kara izbeigšanu ir apturētas kopš februāra beigām, daļēji tāpēc, ka Trampa administrācija pievērsās karam ar Irānu. CIP direktors Retklifs 25. augustā apmeklēja Maskavu – pirmo reizi, kad ASV izlūkdienesta vadītājs personīgi pievienojies šādai diplomātijai, un vizītes laikā ar Krievijas pusi apsprieda NATO jautājumus. Pēc tam īpašie sūtņi Vitkofs un Kušners devās uz Maskavu un Kijivu, un 6. septembrī tikās ar Zelenski Kijivā, pēc kura Zelenskis paziņoja, ka Ukraina ir gatava atgriezties pie trīspusējām sarunām. 8. septembrī Zelenskis ieteica iespējamās jaunas trīspusējas tikšanās vietas AAE, Šveicē vai Turcijā, un tika paziņota Zelenska–Trampa tikšanās septembra otrajā pusē. Tajā pašā dienā Tramps piezvanīja Putinam, aicinot pēc iespējas ātrāk izbeigt karu.