Tramps aicina Ukrainu izvēlēties jaunu prezidentu, kas spēj noslēgt vienošanos ar Krieviju
ASV prezidents Donalds Tramps 10. oktobrī paziņoja, ka Ukrainai ir pienācis laiks ievēlēt jaunu prezidentu, kurš spētu noslēgt vienošanos par kara izbeigšanu ar Krieviju. Paziņojums sekoja viņa 9. oktobra darījumam ar Maskavu par Krievijas dīzeļdegvielas piegādēm ASV un pasaules tirgiem. Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis nodēvēja šo vienošanos par "dāvanu Putinam viņa dzimšanas dienā", bet Ukrainas ārlietu ministrs Andrijs Sybiha uzsvēra, ka lēmums par valsts vadītāju ir Ukrainas tautas, nevis ārvalstu paziņojumu ziņā.
Galvenais
- 10. oktobrī Tramps paziņoja, ka "ir pienācis laiks Ukrainai iegūt jaunu prezidentu", kurš varētu noslēgt darījumu ar Krieviju.
- Tramps apgalvoja, ka Zelenskis varēja daudzkārt beigt karu, bet "izvēlējies to nedarīt", un kritizēja Ukrainas uzbrukumus Krievijas naftas rafinērijām.
- 9. oktobrī Tramps pēc telefonsarunas ar Putinu paziņoja par vienošanos piegādāt Krievijas dīzeļdegvielu ASV un pasaules tirgiem; ASV Finanšu ministrija izdevusi licenci līdz 2027. gada 7. aprīlim.
- Zelenskis nosauca dīzeļdegvielas vienošanos par "dāvanu Putinam dzimšanas dienā" un sacīja, ka Ukrainas delegācija Miami tiek izmantota kā "aizsegs".
- Ukrainas ārlietu ministrs Andrijs Sybiha atbildēja, ka Zelenskim ir Ukrainas tautas atbalsts un tikai tautai ir tiesības izlemt, kas to vada.
- 9.–10. oktobra naktī Krievijas triecienos Zaporižjā gāja bojā vismaz 20 cilvēki, tostarp trīs bērni, bet vismaz 18 tika ievainoti.
- Tramps atkārtoti apgalvojis, ka pilna mēroga karš nebūtu sācies, ja viņš būtu bijis ASV prezidents 2022. gadā.
Kāpēc tas ir svarīgi
Trampa aicinājums nomainīt Ukrainas prezidentu ir nepieredzēts — neviens ASV prezidents līdz šim publiski nav aicinājis mainīt citas valsts vadību, kuru Vašingtona atbalsta karā. Paziņojums nāca dienu pēc ASV un Krievijas darījuma, kas īslaicīgi atceļ sankcijas pret Krievijas dīzeļdegvielas eksportu, asi atkāpjoties no iepriekšējās ASV politikas, kuras mērķis bija ierobežot Krievijas kara ienākumus. Šīs abas darbības kopā būtiski vājināja Ukrainas sarunu pozīciju laikā, kad Maiami notika ASV, Ukrainas un Eiropas sarunas par kara izbeigšanu.
Kas notika
10. oktobrī ASV prezidents Donalds Tramps, atbildot žurnālistiem, paziņoja, ka Ukrainai ir pienācis laiks ievēlēt jaunu prezidentu, kurš spētu noslēgt darījumu kara izbeigšanai ar Krieviju. Viņš apgalvoja, ka esošais prezidents Volodimirs Zelenskis "daudzkārt" varēja izbeigt karu, bet izvēlējās to nedarīt, un piebilda, ka viņš Zelenskim teicis: dariet, ko vēlaties ar Krieviju, bet neaiztiekiet naftas rafinērijas, jo tas rada pasaules mēroga problēmu. Tramps kritizēja Ukrainas triecienus Krievijas naftas rafinērijām, apgalvojot, ka tie kaitē pasaules un it īpaši ASV lauksaimniekiem, un atkārtoti pauda savu agrāko apgalvojumu, ka pilna mēroga karš nebūtu sācies, ja viņš būtu bijis prezidents 2022. gadā.
Šis paziņojums sekoja 9. oktobra vienošanās publiskošanai: pēc telefonsarunas ar Vladimiru Putinu Tramps paziņoja, ka Krievija piegādās vairāk nekā 300 000 tonnu dīzeļdegvielas nekavējoties, vēl 500 000 tonnu novembrī, pēc tam vienu miljonu tonnu un vēl līdz trim miljoniem tonnu, atkarībā no Krievijas rafinēriju stāvokļa. ASV Finanšu ministrija izdeva pagaidu vispārējo licenci, kas atļauj Krievijas izcelsmes dīzeļdegvielas pārdošanu, piegādi un importu līdz 2027. gada 7. aprīlim.
Vakarā 9. oktobrī Zelenskis nodēvēja šo lēmumu par vāju un "dāvanu Putinam viņa dzimšanas dienā", apgalvojot, ka tas dos Maskavai papildu miljardus kara turpināšanai, un teica, ka Ukrainas delegācija Maiami sarunās ar ASV sūņiem tiek izmantota kā "aizsegs". Ukrainas ārlietu ministrs Andrijs Sybiha atbildēja, ka Zelenskim ir Ukrainas tautas atbalsts un ka tikai Ukrainas tautai ir tiesības izlemt savas vadības jautājumu. Naktī no 9. uz 10. oktobri Krievijas triecieni Zaporižjas apgabalā nogalināja vismaz 20 cilvēku, tostarp trīs bērnus, bet vismaz 18 cilvēki tika ievainoti.
Kā to atspoguļo Ukrainas avoti
Ukrainas mediji savos virsrakstos izceļ ārlietu ministra Andrija Sybiha reakciju, uzsverot, ka Zelenskis saglabā Ukrainas tautas uzticību un ka jautājums par valsts vadītāju ir Ukrainas tautas, nevis ārvalstu paziņojumu ziņā. Ukrainas izdevumi plaši citē Zelenska kritiku par Trampa dīzeļdegvielas darījumu kā "dāvanu Putinam viņa dzimšanas dienā" un izceļ viņa vārdus, ka Ukrainas delegācija Maiami tiek izmantota kā "aizsegs". Īpaša uzmanība pievērsta diplomātiskajām sekām: Maiami sarunas tika priekšlaicīgi pārtrauktas pēc darījuma izpaušanas, un Ukrainas prezidenta komunikāciju padomnieks Dmitro Litvins 10. oktobrī paziņoja, ka Ukrainas delegācija dodas mājup. Ukrainas amatpersonas atzina, ka darījuma detaļas viņiem kļuva zināmas tikai pēc publiskā paziņojuma.
Kā to atspoguļo starptautiskie avoti
Ārpus Ukrainas esošie mediji savos virsrakstos parasti izmanto paša Trampa formulējumu — ka "ir pienācis laiks Ukrainai iegūt jaunu prezidentu" — un Trampa komentārus attēlo kā tiešu uzbrukumu Zelenskim. Daudzi starptautiskie izdevumi par galveno notikumu izvirza nevis Trampa aicinājumu mainīt vadību, bet gan pašu dīzeļdegvielas darījumu un Krievijas lomu tajā, bieži citējot Krievijas prezidenta padomnieka Jurija Ušakova apgalvojumu, ka Putins Trampa zvanā noraidījis miera sarunu iespēju. Vairāki starptautiskie ziņojumi atsaucas uz ES ārpolitikas vadītājas Kajas Kallas teikto, kas atbalsta Zelenska kritiku un ziņo par ES dalībvalstu nodomu pirmdien, 12. oktobrī, apstiprināt lielāko sankciju paketi pret Krieviju kopš pilna mēroga iebrukuma sākuma.
Kur atspoguļojums atšķiras
Avoti atšķiras par precīzu vietu, kur Tramps pauda aicinājumu nomainīt Ukrainas vadību — daļa ziņo, ka tas noticis Baltajā namā pirms došanās uz Tenesī, citi — žurnālistiem Merilendā pirms izlidošanas no Endrusu bāzes. Otrs būtisks izklāsts par pretrunām ir Krievijas okupētās Ukrainas teritorijas apjoms: Tramps paziņoja, ka Krievija okupējusi 30% Ukrainas teritorijas, savukārt vairāki mediji, tostarp ZN.UA un ЛІГА.net, atsaucoties uz datiem, norāda, ka 2026. gada sākumā okupētā teritorija faktiski bijusi aptuveni 19%, ieskaitot Krimu un daļu Doneckas baseina. Treškārt, Trampa apgalvojums, ka karš sācies "nekompetences" dēļ, nesaskan ar Ukrainas un ES avotu formulējumu, kas karu raksturo kā nepamatotu Krievijas agresiju.
Konteksts
Tramps 9. oktobrī pēc telefonsarunas ar Vladimiru Putinu paziņoja par vienošanos piegādāt Krievijas dīzeļdegvielu ASV un pasaules tirgiem, un ASV Finanšu ministrija pēc tam izdeva licenci, kas atļauj Krievijas izcelsmes dīzeļdegvielas importu līdz 2027. gada 7. aprīlim. Maiami notikušās ASV, Ukrainas un Eiropas sarunas par kara izbeigšanu tika priekšlaicīgi pārtrauktas pēc darījuma publiskošanas; Ukrainas delegācija paziņoja, ka tā nav iepriekš informēta. Ukraina aizstāvas pret Krievijas iebrukumu, kas sākts 2022. gada februārī; valstī ir spēkā kara stāvoklis un prezidenta vēlēšanas pašlaik ir aizliegtas. Trampa spiediens uz Ukrainas vadības maiņu ir saistīts ar viņa nostāju, ka Ukrainas triecieni Krievijas naftas rafinērijām paaugstina pasaules dīzeļdegvielas cenas, kas augušas kopš ASV un Izraēlas militārās operācijas pret Irānu sākuma 2026. gada februārī.