Tramps un Putins vienojās par Krievijas dīzeļdegvielas piegādi ASV; Zelenskis to nodēvēja par «dāvanu Putinam dzimšanas dienā»
ASV prezidents Donalds Tramps un Krievijas prezidents Vladimirs Putins 9. oktobrī telefonsarunā vienojās par vairāk nekā 4,8 miljonu tonnu Krievijas dīzeļdegvielas piegādi ASV un pasaules tirgiem. Tramps to nodēvēja par «ārkārtīgi produktīvu» sarunu, savukārt Kremļa palīgs Jurijs Ušakovs pavēstīja, ka Putins noraidījis miera sarunu atsākšanu un uzsvēris, ka Krievija turpinās karadarbību, līdz Ukraina kapitulēs. Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis asi kritizējija vienošanos, nosaucot to par «absolūti šausmīgu» sankciju atcelšanu un «dāvanu Putinam dzimšanas dienā», kas agresoram dos papildu miljardus kara turpināšanai.
Galvenais
- Trampa un Putina telefonsaruna notika 9. oktobrī, to apstiprināja Kremlis.
- Tramps, izmantojot Truth Social, paziņoja par vienošanos par Krievijas dīzeļdegvielas piegādi ASV un pasaules tirgiem.
- Kopējais apjoms pārsniedz 4,8 miljonus tonnu: 300 000 tonnu nekavējoties, 500 000 tonnu novembrī, 1 miljons tonnu atkarībā no Krievijas rafinēšanas jaudām, pēc tam vēl 3 miljoni tonnu īsā laikposmā.
- ASV Finanšu ministrija pēc Trampa rīkojuma izdeva tūlītēju pagaidu vispārējo licenci Krievijas izcelsmes dīzeļdegvielas piegādēm, kas ir spēkā līdz 2027. gada 7. aprīlim.
- Pēc Ušakova teiktā, Putins kategoriski noraidīja iespēju atsākt miera sarunas un paziņoja, ka Krievija turpinās karadarbību, līdz Ukraina kapitulēs.
- Zelenskis nodēvēja vienošanos par «absolūti šausmīgu» soli, «dāvanu Putinam dzimšanas dienā» un «acīmredzamu vājumu, kas spēlē Krievijai par labi».
- Maiami notika astoņas stundas ilgas Ukrainas un ASV delegāciju sarunas ar Eiropas diplomātu klātbūtni; Trampa sūtņi Stīvs Vitkofs un Džareds Kušners informēja Ukrainas pusi par plānoto Trampa zvanu Putinam.
Kāpēc tas ir svarīgi
Šī vienošanās nozīmē būtisku ASV piekāpšanos Krievijai pašā ASV vadītā miera procesa vidū: Tramps atceļ sankcijas pret Krievijas dīzeļdegvielu un sveic Putinu dzimšanas dienā, vienlaikus Putins izmanto to pašu sarunu, lai publiski noraidītu miera sarunu atsākšanu un atkārtotu Krievijas maksimālistiskos kara mērķus. Paziņotie apjomi ir pietiekami lieli, lai materiāli ietekmētu Krievijas kara finansējumu un globālos enerģijas tirgus. Zelenska reakcija iezīmē nopietnu plaisu starp Kijivu un Vašingtonu, jo Ukrainas vadība uztver šo soli kā nodevību, kas norisinājās aiz Ukrainas delegācijas muguras Maiami sarunu laikā.
Kas notika
9. oktobra vakarā ASV prezidents Donalds Tramps paziņoja par telefonsārujs ar Krievijas prezidentu Vladimiru Putinu un nosauca to par «ārkārtīgi produktīvu». Vienlaikus Tramps izziņoja vienošanos par Krievijas dīzeļdegvielas piegādi ASV un pasaules tirgiem. Saskaņā ar Trampa paziņojumu Krievija nekavējoties piegādās 300 000 tonnu dīzeļdegvielas, novembrī — 500 000 tonnu, pēc tam atkarībā no Krievijas rafinēšanas jaudām vēl 1 miljonu tonnu, un īsā laikposmā vēl 3 miljonus tonnu — kopā vairāk nekā 4,8 miljonus tonnu. ASV Finanšu ministrija pēc Trampa rīkojuma izdeva tūlītēju pagaidu vispārējo licenci Krievijas izcelsmes dīzeļdegvielas pārdošanai, piegādei un importam, kas ir spēkā līdz 2027. gada 7. aprīlim. Kremļa palīgs Jurijs Ušakovs pavēstīja, ka Putins telefonsarunā noraidīja iespēju atsākt miera sarunas, apgalvoja, ka Krievija turpinās karadarbību, līdz Ukraina kapitulēs, un pateicās Trampam par uzmanību dialogam ar Maskavu. Tramps, pēc Ušakova teiktā, sveica Putinu dzimšanas dienā un uzdeva nodot Krievijas «signālus» Ukrainas delegācijai. Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis asi kritizēja vienošanos, nosaucot to par «absolūti šausmīgu» sankciju atcelšanu un «dāvanu Putinam dzimšanas dienā», kas agresoram dos papildu miljardus kara turpināšanai, un apgalvoja, ka ASV izmantojusi Maiami sarunas ar Ukrainas delegāciju kā aizsegu šim darījumam ar Krieviju.
Kā to atspoguļo Ukrainas avoti
Ukrainas avoti uzsver Zelenska aso personisko Trampa kritiku: vienošanās tiek raksturota kā sankciju atcelšana, kā «dāvana Putinam dzimšanas dienā» un kā nodevība, kas notika aiz Ukrainas delegācijas muguras Maiami sarunās. Tiek uzsvērts paziņojuma laiks un slepenība — ka sarunu laikā ar Vitkofu un Kušneru ASV nav devusi nekādas norādes par gaidāmo sankciju režīma maiņu pret Krieviju. Ukrainas mediji arī akcentē, ka paziņotie apjomi — «miljoniem tonnu» — tieši finansē Krievijas kara centienus un grauj iepriekotu izveidoto ASV sviru ietekmi uz Maskavu.
Kā to atspoguļo starptautiskie avoti
Starptautiskie avoti (tostarp Le Monde un citi, kas atsaucas uz Axios ziņoto) vienošanos galvenokārt rāmē kā nozīmīgu dīzeļdegvielas darījumu, kura mērķis ir samazināt degvielas cenas ASV pirms 3. novembra starpvēlēšanām, un Vašingtona to svin kā «lielu darījumu». Vienlaikus tie izceļ Trampa paša argumentāciju — ko citē ASV amatpersona — ka viņš pieņēmis lēmumu par dīzeļdegvielu, jo Zelenskis atteicās vienpusēji pārtraukt uzbrukumus Krievijas naftas rūpnīcām pēc atkārtotiem ASV lūgumiem, un ka Tramps neuzskata šos uzbrukumus par līdzvērtīgiem Krievijas triecieniem pret Ukrainas enerģētikas infrastruktūru. Starptautiskā prese vienlaikus atspoguļo Kremļa versiju, ka Putins izmantoja to pašu sarunu, lai noraidītu miera sarunu atsākšanu un paziņotu, ka Krievija turpinās karadarbību līdz Ukrainai kapitulē, padarot šo zvanu par komerciālu un stratēģisku triecienu miera centieniem.
Kur atspoguļojums atšķiras
Avoti atšķiras trīs aspektos. Pirmkārt, par dīzeļdegvielas apjomu — vieni avoti to raksturo kā «miljoniem tonnu», citi kā «simtiem tūkstošu tonnu», bet Axios un ASV amatpersonas precizē pakāpeniskas piegādes, kas kopā pārsniedz 4,8 miljonus tonnu (300 000 tūlīt, 500 000 novembrī, 1 miljons pēc Krievijas rafinēšanas jaudām, pēc tam 3 miljoni īsā laikposmā). Otrkārt, par to, vai ASV sūtņi Vitkofs un Kušners draudēja atslēgt Ukrainu no ASV izlūkošanas informācijas, ja triecieni pret Krievijas rūpnīcām turpināsies — Ukrainas amatpersona to apgalvoja, ASV amatpersona to noliedza. Treškārt, par to, vai triecieni pret Krievijas naftas rūpnīcām ir līdzvērtīgi Krievijas triecieniem pret Ukrainas enerģētikas infrastruktūru — ASV amatpersona Trampa vārdā paziņoja, ka nav, bet Zelenskis publiski uzstāja, ka ir, un piedāvāja nosacītu savstarpēju pārtraukšanu.
Konteksts
Trampa un Putina telefonsaruna un dīzeļdegvielas paziņojums notika 9. oktobrī, vienlaikus ar Ukrainas un ASV delegāciju tikšanos Maiami, kur Eiropas diplomāti arī piedalījās, lai meklētu veidus, kā izbeigt karu. Iepriekot Tramps bija spiedis Zelenski pārtraukt uzbrukumus Krievijas naftas rūpnīcām; Zelenskis piedāvāja nosacītu pārtraukšanu, kas būtu saistīta ar Krievijas triecienu izbeigšanu pret Ukrainas enerģētiku. Axios ziņojumi saistīja Trampa lēmumu par dīzeļdegvielas darījumu ar Ukrainas atteikumu vienpusēji pārtraukt šos rūpnīcu triecienus. Tramps darījumu paziņoja Truth Social dažas nedēļas pirms ASV starpvēlēšanām, kas paredzētas 3. novembrī. ASV Finanšu ministrija izdeva pagaidu vispārējo licenci Krievijas izcelsmes dīzeļdegvielas importam, kas ir spēkā līdz 2027. gada 7. aprīlim.